توی این آموزش میخوایم درباره اصطلاحاتی که میتونن جایگزین اصطلاحات عادی بشن صحبت کنیم مثلا به چند صورت میشه چرا انقدر عصیانی هستی رو به انگلیسی بیان کرد.
Why are you so angry? / Why are you so pissed off? چرا انقدر عصبانی هستی؟
I can’t come tonight \ I can’t make it tonight امشب نمیتونم بیام
Can I come tomorrow? \ Can I drop in tomorrow? میتونم فردا بیام؟
I have no money to pay for that \ I ain’t got no money to pay for that
من پولی برای پرداخت اون ندارم
I don’t know if I should have pizza or sandwich \ I don’t know whether I should have pizza or sandwich
نمیدونم پیتزا بخورم یا ساندویچ
Who did you send that text to؟ \ To whom did you send that text?
اون پیغامو برای کی فرستادی؟